www.handi-zen.com

handi-zen.com
AccueilArt culture Expositions
Expressions marseillaises et provençales!
Wolf

Moderateur
72513 messages
16329 appréciations
Hors-ligne
0 | | 3 mai 2023
                                                       Borgnette!
Nom féminin provençal francisé.
On le trouve dans l'expression" regarder à la borgnette", soit c'est aussi regarder en cachette, en catimini; " Regarder une petite à la borgnette", c'est la dévisager à son insu!            
Wolf!
Wolf

Moderateur
72513 messages
16329 appréciations
Hors-ligne
0 | | 3 mai 2023
                                                Botte, ( Adieu)!
Locution cavalière pour opposer une fin de non- recevoir, une façon de dire qu'on se moque de certaines choses, ou encore que nos affaires ne s'arrangent pas comme on l'aurait voulu; " Je comptais m'acheter une maison à la campagne... tè... hè, adieu botte".
Un obstacle est survenu et le beau projet est tombé à l'eau.
L' expression trouve son étymologie dans le nom d'un aubergiste célèbre, jadis installé près d'Allauch, dans la périphérie de Marseille; Enco de Botte, tel était le nom de l'établissement " Chez Botte".             
Wolf!
Wolf

Moderateur
72513 messages
16329 appréciations
Hors-ligne
0 | | 3 mai 2023
                                                  Boudenfle!
Nom masculin d'origine provençale; boudènfla, qui veut dire orgueilleux.
S'entend souvent dans la bouche de quelqu'un qui ne supporte pas l'orgueil démesuré d'une autre personne; " Fifine, qué boudenfle depuis qu'elle s'est marié un docteur".          
Wolf!
Vous ne disposez pas des permissions nécessaires pour répondre à un sujet de la catégorie Art culture Expositions.
⨯

Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 318 autres membres