www.handi-zen.com

handi-zen.com

Expressions marseillaises et provençales!

16329 appréciations
Hors-ligne
                                                    Bogue!
Nom masculin provençal désignant un petit poisson aux yeux étonnament globuleux.
Quand un garçon insignifiant pose avec une trop grande insistance ses yeux sur une jeune fille qu'il trouve à sont gout, celle-ci peut très bien lancer à la cantonnade, pour etre tout de meme sure qu'il entende; " Quest-ce qu'il a à me ragarder comme ça, çui-là, avec ses yeux de bogue!".          
Wolf!

16329 appréciations
Hors-ligne
                                                    Bomi!
Nom masculin provençal désignant la vomissure.
On l'entend souvent de la part d'une personne se plaignant de quelque chose qui la gène; " J'ai vu accident, tu aurais vu ça, ça m'a donné le bomi".             
Wolf!

16329 appréciations
Hors-ligne
                                                Boquer!
Verbe français argotique vraisemblablement tiré de " prendre un bock" au sens de perdre la face, boquer devant tout le monde".
D'ou, se sentir géné à la suite d'un échec; " Il a voulu nous épater, mais ça n'a pas marché; qu'est-ce qu'il a boqué!"          
Wolf!

16329 appréciations
Hors-ligne
                                                   Bordille!
Nom féminin d'origine provençale ( bordiho) signifiant; détritus.
Au pluriel, on l'emploie pour désigner le contenu des poubelles; " Tè, puisque tu descends, sois brave, descends- moi les bordilles".
Mais au singulier, c'est une injure grave.
Quiconque aura été victime d'une perfidie pourra se plaindre de l'auteur du délit; " Celui-là, qué bordille!".A noter que l'insulte peut s'appliquer à tout etre humain qu'il soit homme ou femme.
Surtout en renchérissant; bordillasse!              
Wolf!
Vous ne disposez pas des permissions nécessaires pour répondre à un sujet de la catégorie Art culture Expositions.

Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 318 autres membres