www.handi-zen.com

handi-zen.com

Expressions marseillaise et provençales!

16439 appréciations
Hors-ligne
Verbe typiquement marseillais voulant dire que l'on mélange des restes de nourriture dont on se sert ensuite pour appater le poisson.
Brouméger quelqu'un, c'est tenter de le séduire, de le charmer, de le flatter pour parvenir à ses fins; " Ton Titin, je l'aime bien, mais il broumège un peu trop, à mon gout".
Autrement dit, il en fait trop! 
          
Wolf!

16439 appréciations
Hors-ligne
                                               Brèle!
Non féminin d'origine obscure; désigne tout individu qui s'acquitte mal de sa tache, lambine, fait preuve de négligence; " Un type pareil, on peut pas lui faire confiance, c'est une vraie brèle!".
Brelasse est plus fort encore!           
Wolf!

16439 appréciations
Hors-ligne
                                                   Brousse!
Nom féminin provençal francisé; brousso, lait caillé.
La brousse c'est un fromage délicieux qui se consomme soit sucré soit salé.
Passer à l'heure des brousses, c'est se présenter en retard, comme le lait qui a caillé( ou suri); " Il est encore arrivé à l'heure des brousses!".          
Wolf!

16439 appréciations
Hors-ligne
                                                Bugade!
Nom féminin provençal tiré de bugàdo, lessive, et qui veut dire exactement la meme chose.
On l'emploie encore par ironie; " Je viens de me taper une bugade que j'en suis encore tout escagassée".                      
Wolf!

16439 appréciations
Hors-ligne
                                            Bugne!
Nom féminin , déformation de l'argot français; beigne, gifle, lui- meme diminutif de beigner.
La bugne, c'est le coup appliqué à un objet; " Sa voiture , elle est pleine de bugnes".
A donné les formes pronominales ; se bugner, se colleter, s'embrocher; " Les nervis se sont bugnés", " Je me suis bugné contre le réverbère"; et s'embugner, se percuter, en parlant de véhicules; " Ils se sont embugnés dans le mur de l'église".
Wolf!
Vous ne disposez pas des permissions nécessaires pour répondre à un sujet de la catégorie Art culture Expositions.

Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 319 autres membres