www.handi-zen.com

Que signifiait le terme "relaps" au moyen âge ?

Si mes connaissances en anglais peuvent trouver à s'appliquer ici ça doit vouloir dire "rechute".
Suis-je sur la bonne piste ?

EUH non , il y a un terme précis qui signifie ....c'est plus religieux.....mais je ne donne pas la réponse

C'est revenir sur ses promesses ... exemple : Jeanne d'Arc qui a revêtu des vêtements d'homme après avoir promis de ne plus le faire. Il faut remettre le tout dans le contexte de l'époque ... ça conduisait souvent au jugement de mort !!!

C'est un peu çà mais pas tout a fait ....çà veut dire.....un personnage têtu , mais il faut plus de précision.

Nos amis de Wiki nous apportent la réponse et confirment mon interprétation du terme anglais "relapse" comme signifiant "rechute" venant du latin "relapsus" = retombé :

"Relaps est le terme par lequel l'autorité religieuse désigne un adepte retombé dans ce qu'elle considère comme une hérésie après qu'il y a solennellement renoncé."
https://fr.wikipedia.org/wiki/Relaps

S'il y a autre chose je ne vois pas.

Tu as dans ta seconde phrase oui c'est un adepte religieux , en terme , c'est un hérétique endurci ....bravo cath